Ieu kaca geus divalidasi
- 6. Mugi dangu ku panganten
- istri pameget tulaten
- tulaten kana papasten
- ieu ama (ibu) rek sasajen
- sasajen eusi pepeten
- ku nu bade bumen-bumen
- 6. Dengarlah oleh pengantin
- suami istri Hendaknya teliti
- bijaksana pada takdir
- ama, ibu akan menyajikan
- menyajikan isi simpanan
- kepada yang akan berumah tangga
- 7. Pepeten anu rarabi
- mugi sing sami birahi
- naon naon nu diuji
- ulah nogeneang teu kaei
- sok matak leungit pangajen
- kedahna sing jadi hiji
- 7. Bingkisan bagi yang berumah tangga
- semoga sama birahi
- setiap hal yang dikaji
- jangan dikaji sendiri
- sebab menurunkan harga diri
- seharusnya hasil uji berdua.
- 8. Ama (ibu) ngahaturkeun jampe
- supayana jadi jempe
- sing pada sami mepende
- mepende buahna hade
- matak raos kana hate
- tebih ti pahere-here
- 8. Ayah, ibu menyampaikan jampi
- agar hati jadi tentram
- harus saling menjaga
- saling menjaga itu baik
- menyenangkan sanubari
- harus seia sekata
- 9. Putra ama duanana
- Eulis asep sing waspada
- ngancik alam marcapada
- sugrining anu tumiba
- Eulis asep sing waspada
- keur musim seuejar gogoda
- 9. Anak ama, keduanya
- Eulis asep waspadalah
- dalam hidup di dunia
- apa pun akan menimpa
- waspadalah kalian
- saat ini banyak godaan
- 10. Eulis asep masing tingin
- tigin ngancik ka nu yakin
- ulah nganeik kanu lain
- ngancik teh sing kana batin
- sangkan teu seueur kaisin
- pibekeleun lahir batin
- 10. Eulis Asep teguh hatityh
- teguh pada keyakinan
- jangan teguh pada yang lain
- teguh yakin pada batin
- agar tak mendapat malu
- ekal liidup lahir batin
- 11. Urang ngumbara di dunya
- jalankeun laku utama
- sing ngajadikeun sugema
- jadi jalma nu berguna
- 11. Kita mengembara di dunia
- jalankan laku utama
- supaya mendapat kepuasan
- jadi manusia yang berguna
143
