Kaca:Puisi Sawer Bahasa Sunda.djvu/185

Temahna osok ribut
Teu beres amburasut
Sang caroge camberut manahna
kusut; di bumina teu betah bongan
henteu bingah, sok tuluy kana rucah,
deuh, jadi awutnlah, ekonomi ruksak
rujad paburantak, upami genggeus
taak, deuh, sok ragrag talak

Dibenci Tuhan
Akhirnya ribut
Tak berketentuan
Suami marah hatinya kusut
Tidak senang di rumah karena tidak ada kegembiraan
Kemudian senang hiburan di luar
ekonomi rusak, hancur
Jika tak mampu lagi suka menyatakan talak.

Urus awak sing sehat
Uge diri sing mengrat
Sang caroge kakemat pageuh duriat
Paroman sing beresih
Basa halon sing ririh
Caroge beuki asih kabeuli galih
Ekonomi atur, ku aturan jujur
sanajan kurang jujur, deuh caroge
sukur, rumah-tangga aman silih
pikaheman, timbulna karukunan,
deuh, da ku Pangeran

Pelihara diri baik-baik
Diri sehat bercahaya
Suami dekati, kokoh perjodohan
Roman muka bersih
Bahasa cermat dan hati-hati
Suami tambah sayang, terbeli
hati, aturlah ekonomi dengan jujur
Walaupun kurang jujur, suami sejang,
rumah-tangga tentram
saling menyayangi, timbulnya
kerukukan karena Tuhan

Kidung

9. Kaluluput silih malum
   Rejeki bisa ngadum
   Silih pingpin silih tungtun
   Manutan ulah kapalang
   Satuhu ulah rek bedang
   Tumutkeun kapalai engkang

Kidung

9. Saling maafkan jika ada
   kekeliruan, Bagi-bagilah rezeki
   saling bimbing saling perhatikan
   Berserah diri jangan tanggung
   Setia jangan melawan
   Penuhi keinginan suami

Tujuan sing sauyunan
kahayang lalayanan
Kabingah sing sasarengan
Kasesah silih upahan
Gotong royong sasarengan
Suka duka rereongan

Hendaklah satu tujuan
cita-cita bersesuaian
gembira bersama
dalah kesusahan saling membujuk
gotong royong setujuan
suka duka berduaan

174