Ieu kaca geus divalidasi
bapa arek nawehatan,
ka agus nu dikhitanan.
bapak hendak menasihati,
kepada kau yang dikhitan.
- 2. Aduh asep buah ati,
- kade asep ulah lali,
- ka Allah nu Maha Tinggi,
- nu sifat Robbul Izzati.
- 2. Ananda buah hatikj,
- harap anda tidak lupa,
- kepada Tuhan Yang Maha Tinggi,
- yang bersifat Robbul Izzati.
- 3. Sing nurut ka indung bapa,
- ulah sok sakaba-kaba,
- sing taat kana agama,
- ulah lali solat lima.
- 3. Taatlah perintah bunda,
- jangan mudah terpengaruh,
- harus taat pada agama,
- jangan lupa melaksanakan solat.
- 4. Utamina ka ibuna,
- utah sok wani nyentakna
- lamun hayang salametna,
- kudu mulang tarimana.
- 4. Terutama kepada ibu,
- jangan suka membentak,
- jika ingin keselamatan,
- harus berterima kasih.
- 5. Selapan bulan dikandung
- dina jero beuteung indung,
- nyaahna kaliwat langkung,
- nu matak ulah rek pundung,
- 5. Sembilan bulan dikandung,
- di dalam perut ibu.
- rasa kasih tak terbatas.
- makanya jangan merajuk.
- 6. Dimana asep geus gede,
- kudu daek bura-bere,
- rupa beas reujeung pare,
- ulah sok hese beleke.
- 6. Apabila anda telah besar,
- harus suka memberi
- berupa beras atau padi.
- jangan menjadi yang kikir.
- 7. Supaya agus berekah,
- kalawan rido Allah,
- bandana pinuh ngalayah,
- hirup moal nyorang susah.
- 7. Agar anda mendapat berkat.
- disertai ridla Allah.
- hartanya menjadi banyak.
- hidup tidak akan susah.
- 8. Sabalikna lamun ujang,
- ka indung bapa ngalawan,
- komo lamun bari nantang,
- hirup moal nyorang senang.
- 8. Sebaliknya jika anda,
- melawan kepada bunda,
- apalagi jika menantang,
- hidup tidak akan senang.
- 9. Dosa ka ibu ka rama,
- gede pisan siksaanna,
- 9. Berdosa kepada bunda,
- sangat besar siksanya,82
- sangat besar siksanya,
