Ieu kaca geus divalidasi
dikontankeun di dunyana,
teu acan di akheratna.
- 10. Lamun ibu rama senang,
- ngadoakeun ka si ujang,
- hirup ujang bakal senang,
- henteu pinuh ku karingrang.
- 10. Jika ibu bapak senang,
- mendoakan bagi anda,
- tentu hidup anda senang,
- tidak merasa takut.
- 11. Nu matak sing ati-ati,
- ka ibu rama sing bakti,
- ulah wani nganyenyeri,
- bakalna cilaka pasti.
- 11. Hendaknya berhati-hati,
- berbakti kepada bunda,
- jangan suka menyakiti,
- nanti anda celaka.
- 12. Dina poe ieu pisan.
- ujang atos disepitan,
- meunang duit loba pisan,
- tong dipake roroyalan.
- 12. Pada hari ini anda telah dikhitar,
- mendapatkan uang banyak,
- jangan dipakai berpoya-poya
- 13. Duit panyecep teh jaga,
- ulah rasa maneh loba,
- balanja sakaba-kaba,
- dibeuli sagala rupa,
- 13. Nanti uang pemberian itu
- jangan dihambur-hamburkan."
- belanja sekehendak hati,
- membeli aneka ragam.
- 14. Anggur meuli hayam domba,
- pek ku asep dipiara,
- keur bekelna urang jaga,
- ulah nyusahkeun ka bapa.
- 14. Lebih baik membeli ayan dan biri-biri,,
- untuk dipelihara,
- buat bekal hidup nanti,
- jangan merepotkan orang tua.
- 15. Dimana urang dewasa,
- kade poho indung bapa,
- nu ngurus ti alit mula,
- meujeuhna mulang tarima.
- 15. Jika anda telah dewasa,
- jangan lupa pada bunda,
- yang memelihara dari kecil,
- layaknya berterima kasih.
- 16. Sakieu abah nasehat,
- ka ujang anu disunat,
- mudah-mudahan mangpaat,
- di dunya reujeung akherat.
- di dunia telah dihukumkan,
- apalagi di akhirat nanti..
- 16. Sekian nasihat bunda,
- pada ananda yang dikhitan,
- semoga bermanfaat,
- di dunia dan di akhirat.
83
