Kaca:Puisi Sawer Bahasa Sunda.djvu/99

neda panjang pangampura,
luluguna ka pribumi
sarawuh bapa paraji
nu dianut putra ratu
nu dihormat putra menak
dianut pedah ratuna
dihormat pedah menakna
aksara eukeurna budak
aksari eukeurna leutik
nangtung dina kuwung-kuwung
muntang kana mega mentang
mun turun ti marga hayu
datang ti marga padang
mipir-mipir katumbiri
muntang ka jukut palias

2. Kuring nyelang rek ngawejang
   kudu regepkeun ku ujang
   lenyepan sing leuwih panjang
   da ujang geus tereh bujang

3. Omat pisan sing kaharti
   catetkeun di jero ati
   lampahkeun sing ati-ati
   sangkan jadi jalma ngarti

4. Beunangna kuring sadia
   dadakan saaya-aya
   tarekah daya upaya
   nu teu aya sina aya

5. Katitenan nu utama
   ka ibu eujeung ka rama
   nu nganteur sakama-kama

6.  Komo ibu kahesean
   margi asal kalakuan
   tumarima katempuhan

7. Ti peuting sok mindeng nyaring

maaf yang sebesar-besarnya,
terutama kepada pribumi,
serta bapak paraji,
yang diturut anak ratu,
yang dihormat anak menak,
diturut karena (sifat) ratunya,
dihormat karena (sifat) menaknya,
aksara ketika sedang anak-anak,
aksari ketika sedang masih kecil
berdiri di atas bianglala,
berpegang pada mega mentang.
turun dari marga hayu
datang dari marga padang,
menyelusuri pelangi,
berpegang pada rumput palias.

2. Saya menyela hendak menyampaikan nasihat,
   maka dengarkanlah olehmu,
   simaklah dalam-dalam,
   karena engkau akan segera dewasa.

3. Hendaknya benar-benar kau pahami,
   catatlah di dalam hati,
   kerjakan dengan hati-hati,
   agar jadi orang bijaksana.

4. Sawer ini telah kupersiapkan
   seadanya,
   usaha daya upaya,
   yang tiada diadakan.

5. Kebaikan yang terutama,
   kepada ibu dan ayahmu,
   yang teiah meluluskan segala kehendakmu.

6. Apalagi ibumu yang telah bersusah payah,
   karena asal perbuatan,
   menerima tanggung jawab.

7.  Di tengah malam sering terjaga,