djung A b d o e r r a h m a n. Kadoewa,èla djelema, noe dipaèhan koe A b d o e r r a h i m, luwih hadè paèh manan hiroep, sabab djelema ahli-sihir, èlmoe ngabobodo ka djelema rèja, serta njoesahkun ka nagara. Malah ajuna koe manèh oetarakun, saha-saha noe ngamalkun élmoe sihir, èlmoe tenoeng, èlmoe patangan, èlmoe doedoekoenan, èlmoe koekoesoemahan, tanwandè dipaèhan. Ari iju A b d o e r r a h m a n A b d o e r r a h i m koedoe dirawatan; sabotna aja didiju, koedoe tjitjing di imah ki patih. Ki patih hatoer scemangga, ladjeng ngoetarakun ka oenggal djelema, ngadawoehkun timbalan Radja tèja, serta toeloej ama ditjandak ka boemi patih rudjung ki A b d o e r r a h i m.
§ 18. Munang lima puting di kota Mesir, tidinja ama djung Sèh A b d o e r r a h i m oendjoekan ka Radja, ka patih djung ka hakim, amit moendoer. Kaidinan koe Radja rawoeh koe patih, koe bakim serta pada maparin pibekelun. Toeloej ama djung Sèh A b d o e r r a h i m moelang ka palaboewan. Demi datang ka palaboewan, ama toeloej ka pasar. Ari di pasar ama ukur ngopi di waroeng tockang dagang “tji kopi, oedjoeg dirontok baè koe hidji Walanda, ari ditegeskun, poegoeh anoe ngamoealiman ama tèja basa ti nagara Tjina. Ari pokna: Sampèan lain Séh A b d o e r r a h m a n, oerang nagara Sam, noe kagoengan kapal noe dimoealiman koe koela tèja? Ari wangsoel ama: Enja, kawoela anoe ragrag di laoet tèja. Tidinja buki rosa tjurikna serta njekel ka lungun ama, ngadjakan ka kapal. Toeloej ama djung A b d o e r r a h i m ka kapal. Demi datang ka kapal, njerahkun èta kapal rawoeh usina, djung doewit, ladang béas ti nagara Tjina tèja, anoe salaksa ringgit, diserahkun kabèh ka ama, djedjeg, taja pisan koerangna. Gura pikir koe maranèh, pikir kabagurannana bangsa Walanda, agama Isa, sakitoe munang peta. Lamoen rèk tjidra, toeloej èta moelang ka nagarana, moal enja kabitoer, serta poegoeh ama ragrag di laoet, moal njanaun ama hiroep dui. Tjoba, lamoen meneran. bangsa sèdjèn mah, samar katampa dui koe ama èta harta rawoeh kapal. Para poetra ngawalon: Leres pisan, salagi moenggoeh
