Lompat ke isi

Kaca:Volksalmanak Soenda XII, 1930.pdf/273

Ti Wikipabukon
Ieu kaca geus divalidasi

19. TATANEN — DAGANG — KARADJINAN

a. BOEKOE TANI.

Patanen anoe geus ngarti tangtoe pisan daek njatětkeun kaloear-asoepna doeit anoe patali djeung pakasabanana nja eta pikeun nganjahoekeun oentoeng-roegina.

Di dieu di handap arek ditěrangkeun koemaha atoeran njatětkeunana kaloear-asoepna doeit, make tjonto sababaraha roepa sětat tjatětan.

Goenana tjatětan teh ěngke oge karasa lamoen geus dimimitian.

KATERANGAN PONDOK.

  1. Toeliskeun onggal poë dina sětat kaloearna doeit sagala hal anoe patali djeung pakasaban oerang. Dina kolom 1: boelan djeung tanggal; kolom 2: sagala pagawean; kolom 3: lilana satoan; kolom 4: doeit noe dikaloarkeun; kolom 5: lobana běkěl noe ditjokot ti leuit atawa goedang pikeun gadjih sorangan djeung anak pamadjikan atawa djeung sato.
  2. Toeliskeun dina sětat asoepna doeit sakabeh doeit noe katarima djeung katěrangan pangnarimana eta doeit. Pěpělakan, saroepa-roepana ngabogaan kolom sorangan.
  3. Itoeng sabaraha lobana hasil tina saroepa-saroepana pěpělakan, sabaraha lobana doeit noe kaloear djeung sabaraha lobana noe asoep.
  4. Djoemblah eta itoengan teh koedoe ditoeliskeun dina sětat ringkěsan kaloear-asoepna doeit dina satěmpat-těmpatna.
  5. Těroes tjatětkeun dina sětat běkěl lobana beubeunangan anoe asoep ka leuit atawa ka goedang lamoen aja, sarta anoe dikaloarkeun ti dinja.
  6. Dina moesim panas ka tomparnakeun koedoe diitoeng oentoneg-roegina, ari ngitoengna tina angka dina sětat ringkěsan kaloear asoepna doeit.
  7. Toeliskeun di beulah kentjaeun itoengan oentoeng-roegina tea: sakabeh doeit anoe katarima djeung anoe bakal katarima. Djeung toeliskeun deui di dinja pangadjina sesa běkěl anoe aja keneh di goedang atawa dina leuit.
— 218 —