Lompat ke isi

Kaca:Volksalmanak Soenda XII, 1930.pdf/75

Ti Wikipabukon
Ieu kaca geus divalidasi

12. AKSARA-AKSARA NOE AJA HARTINA

à = harga; sapĕrti 1m. à f 1.-, hartina 1 m hargana f 1.00. Nĕpi ka; 10 à 14 poë, hartina 10 nĕpi ka 14 poë.
= are.
A = anno = tahoen.
blz. = bladzijde = katja.
Co = Compagnie = & Co = engko.
Cs = cun suis = djeung batoer-batoerna
Cts = cents = sen.
cq. = casu quo. = lamoen kitoe.
dd. = de dato = tanggal.
e.a. = en andere = djeug sadjaba ti eta = dj.s.t.
e.d. = en dergelÿke = djeung sabangsana = dj.s.b.
etc. = ec cetera = djeung satoeloejna = dj.st.,'dj.s.b.
enz. = en zoo voort = d.jeung sateroesna = etc.
ex. = exemplaar = làmbar.
f. atawa fl. = florin = roepia.
fr. = franco = geus dibajar.
H M. = Hare Majesteit = gelaran radja.
Ir. = ingenieur = insinjoer
L.S. = Lectori Salutem = salam ka noe matja (dina sirkoelir).
m.h.d. = met hartelijken dank = pirang-pirangnoehoen = p.r.
m.h.g. = met hartelijke gelukwenschen = ngahatoerkeun kasalamëtah = p.f.
mad = madamoiselle = nona.
Mme = madame = njonja.
Mr. = Meester (in de rechten) = ahli elmoe pangadilan.
N. = Noord = kaler.
No. = nomĕr
N.B. = nota bene = ilik an deui.
n.l. = namelijk = nja eta.
N.N. = nomen nescio = teu poegoeh ngaranna.
O. = Oost = wetan.
% = procent = tina saratoes.
pag. = pagina = katja.
p.a. = per adres = dialamatkeun
p.c. = pour condeler = ngiring prihatin.
- 54 -