PENGANTAR PENYUNTING
Buku Nonoman Terah Pasundan ini semula merupakan sebuah naskah wawacan 'bacaan dalam bentuk puisi’ karya Kadar Rahmat. Selanjutnya, naskah ini ditertibkan dan diperindah bahasanya oleh H.S. Ranggawaluya dan Darkat Daryusman. Naskah cerita ini oleh pengarangnya dikaitkan dengan kejadian- kejadian sejarah Indonesia pada permulaan abad ke-17, khususnya pada zaman kejayaan Kerajaan Mataram di Pulau Jawa dan masuknya penjajahan Belanda di Indonesia.
Di antara sekian banyaknya buku sastra Sunda, baik buku-buku yang sudah dicetak kembali maupun buku/naskah yang masih tersebar di seluruh Jawa Barat, naskah ”Nonoman Terah Pasundan” ini dinilai sangat bermanfaat bagi perkembangan alam pikiran, sikap, dan nilai-nilai kebudayaan masyarakat Sunda khususnya.
Setelah ditimbang dan disunting seperlunya, naskah ini diterbitkan oleh Proyek Penerbitan Buku Sastra Indonesia dan Daerah, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan yang bekerja sama dengan PN Balai Pustaka. Hal ini memang sudah lama disadari dan dinanti-nantikan penerbitannya oleh masyarakat Sunda; khususnya, oleh para ahli filologi dan sejarawan di daerah Jawa barat untuk menyusun sejarah Indonesia.
