58
moehoen běběndoe, ari tēgěs noe maéhan tamah lain ijé, ngaraña Abdoerahim téja. Tadina amitmoelanghěla sakėdap, nandonkén ijě baé sobatna, ngaraña Abdoerahman, pokna hajang bébérés hěla ngabagiken banda ka anak bodjona sareng nitipkěn anak -anakna ka panghoeloe Bagdad; ari koering tina bawaning wěğas, ngidiñan baé! Tidinja Radja běndoe ka hakim, sareng mariksa ka ama lahirna: Hé Abdoerahman naha manéh mana boeroeng těing pěrtjaja tě kira-kira? naha hantě njaho watěk djělěma? loembrah jén ka njawa manéh njaäh manan ka njawa batoer, sanadjan djeng anak hantě saroewa! Di walon koe ama: Soemoehoen oeninga pisan. Nja lērēs kitoe watěk loembrahing manoesa, nanging djisim koering mah sarěng Abdoerahim hantě kitoe, koering saroewa njaähna ka njawa koering pribadi sareng ka njawa Abodoerahim , njakitoe děi Abdoera him saroewa nja ähna ka njawana sarěng ka njawa koering; ajěna panoehoen koering, montong ngantos Abdoerahim da gěs aja gan tina, nja koering! Radja seuroe hérañen katjida ngadangoekěn tjatoer ama sakitoe sérta ama ngomong kitoe téh téroes djeng ati, malah boga
