Kaca:Panggelar Boedi - Jilid I.pdf/132

130

(Boemi R. Saleh di Djakarta).

 Keur di sakolana oge, lamoen koe goeroe dipaparin itoengan, sarta moerid-moerid kabeh ngaritoeng, Raden Saleh mah djongdjon bae gagambaran dina sabak, ngagambar imah atawa tatangkalan atawa naon bae.

 Bawaning rěsěp ngagambar, lamoen parěng manggih kěrtas salambar, toeloej bae digambaran. Sakapeung ngagambarna teh něpi ka djamdjaman, těroes bae teu bosěn-bosěn. Babakoena karěsěpna teh ngagambar sasatoan, kajaning: hajam keur aroelin di boeroean, titiran di djěro koeroeng, sado djeung koedana atawa moending keur dipake ngawoeloekoe.

 Parěng dina hidji poě Raden Saleh nembongkeun gambar ka rerentjanganana. Baroedak teh rěsěpeun pisan ngarilikan eta gambar. Tjek noe saoerang: „Koeda Sanděl kagoengan rama, ieu teh.”

 Omong noe saoerang deui: I„s, ieu mah kagoengan djoeragan Djaksa, sadona djeung koedana ge.”

 Omongan baroedak kitoe djadi tanda, jen gambar teh njěples djiga noe digambar, toer matak rěsěp.