Kaca:Tijdschrift voor Indische Taal- Land- en Volkenkunde, LVI.pdf/439

Ti Wikipabukon
Ieu kaca can diuji baca

418

eta keuna koe sapa[1]
boeroet bihoek balas bilas
hiri dengki soeroewaj-
Fol. 23, recto. -jan[2]
tadjang[3] parat rawajaän[4]
285. torek tjonge sakit tjangkeng
roemapoe hoentoeg[5] — — —
sakebeh[6] sarwa kasakit
hanteu beumang ditambaän
ngaranna
Fol. 23, verso. keuna koe sapa
290 koe tjadoe bĕtara goeroe
kapadawa koe sapa[7]
euweuh noe poerna lastari
mider eta kaboroan[8]
djadi hoeloen kaliliran — —[9]
295. djadi tangtoe hijang goeroe
djadi palika pagĕrit[10]
djadi pangdjala pamoendaj
djadi pangangon sarati gadjah[11]
  1. Ontbreekt een voet.
  2. saroewa ajaän.
  3. tadjam
  4. rewa ajaän
  5. roemampoeng hoentoe; er ontbreken drie voeten.
  6. sakebe.
  7. Ontbreekt een voet.
  8. Ontbreekt een voet.
  9. Ontbreken twee voeten.
  10. pangarit? er onbreekt een voet.
  11. Heeft een voet te voet.