Kaca:Tijdschrift voor Indische Taal- Land- en Volkenkunde, LVI.pdf/445

Ti Wikipabukon
Ieu kaca can diuji baca

424

oeroetna djadi djalma
kawah djadi kasorgaän
tjaina djadi kastoeri
kapoelĕt
Fol. 28, recto. ka[1] hermawar
roehakna reudjeung boedahna
350. matĕk mahan kapoer Baroes
na asoe sigĕni moeka[2]
matĕk mahan dedes rase rasamala[3] o
djoekoet tadji soelawĕsi
matĕk rna-
Fol. 28, verso. han poetjoek pandan
355. sanghija[4] kalapa badjra
matĕk mahan tjĕkah[5] pala
na kĕmbangna sagagang —[6]
asoe sitjoeriga [kaitj
matĕk mahan boerat sari
360. sriwawangi tjoekang tjoeheut
matĕk
Fol. 29, recto. mahan tjoekang homas
ditatagaan[7] koe manik
leutak sibalagadama
matek mahan sasapwan[8]
365. batoe patjakoep [-patjakoep]
matĕk mahan lawang homas — [9]
dioekir
Fol. 29, verso. dinanagankeun
  1. koe.
  2. Zie hierbij regel 144vv; — 345. No. 423 ja oeroetna djadi djalma.
  3. rasamala heeft hier geen zin en is bovendien overbodig.
  4. sanghijang.
  5. tjĕngkeh.
  6. Is corrupt.
  7. ditatanggaan.
  8. lees: sapoean.
  9. Ontbreken drie voeten.