72
Ari geus kitoe soenan oewa ngalahir: „baroedak koe narahaon paraseja?”
Kadenge koe Moending Sangkala Wisesa, teu bitjara deui Moending Sangkala Wisesa; toeloej pipapagkeun koe Moending Sangkala Wisesa ditjabok parahoena datang ka moelang deui ana ragrag di aloen-aloen Salaka Domas. Soenan oewa djeung parahoena datang ka goegoelingan di aloen-aloen sĕrta bĕndoe napsoe ngoewoeng amarah.
Katjarioskeun noe tatapa di goepit Tji-salak ngaranna Batara Soembat. Hoedang toeloej ngalajang ka aloen-aloen ka soenan oewa ladjĕng mariksa: „koe naon kolot kawas boedak.”
Kadangoe koe soenan oewa teu bitjara deui. Ladjĕng dirontok Batara Soembat koe soenan oewa toeloej datang ka pĕrang. Datang ka silih sered, silih dagor-dagorkeun, taja noe pada eleh, saroewa bae bĕdasna. Datang ka beulah taneuh aloen-aloen ladjĕng pĕrang di awang-awang pagoeloeng-goeloeng; datang ka hoedjan seuneu.
Katingali koe Njai Ratoe Mantri ladjĕng diasihan koe Njai Ratoe Mantri asihan si-boeroeng-poendoeng.[1] Ladjĕng
——————————
- ↑ De Soendanees kent meerdere soorten van asihan, minneklachten. De naam van deze beteekent, toornverijdelaar. Een voorbeeld van zulk
een minneklacht is de onderyotgende zang.
Asmarandana
1.
Sih, asih moenggoeh di biwir.
Sih lenjap moenggoeh di moeka.
Hate kasih sing kasered.
Rasa sija sing kabawa.
Oelah pisah djadi doewa.
Ngan woengkoel bae kairoet.
Koe awak aing sorangan.
Seuweu santri mangka asih.2
Poetra menak mangka hajang.
Anoe denok mangka sono.
Sangkilang poetra dewata.
Kagoda karantjanana.
Teka toeroet teka roentoet.
Anoe qeulis ka kaoela.
