Djoeg ka Aki panjoempit: „dahalal, Aki panjoempit, neda eureun.”
„Bagea noe tjalik.”
„Neda ngeureunan palaj.”
„Lengser,” orokaja gantjang nanja, „reuas amboe ing sieun, na datang dipiwarang na tjoendoek dipioetoes, na niat sorangan?”
„Noen, rampes pikonokeun.”
„Tjoendoek dipioetoes, datang dipiwarang, ngemban pangandika ti nagara. Aki panjoempit dipoendoet gawena ngalasan ka leuweung iwak satoning loetoeng, patjoean rek kasoeroepan panon poë kabedoegan, moen kabedoegan teukteuk beuheung tilas adegan katoet anak rabina, tjek timbalan.”
„Ari sanggoep bisi loepoet, ari tanggoeh bisi poös; hatoerkeun rampes bae.”
„Meunang henteuna, koemaha bagdjana, soegan aja bagdja goesti lawan koering.”
Lengser amit moendoer, teu lambat ngadeuheusan.
Djoet toeroen kaloentjieur pinggir moelih.
Teu dibilang di djalanna, dibilang datangna bae.
Djoeg datang ka nagara, gebloes ka padaleman.
Sang ratoe kasampak kasondong aja.
„Bagea noe tjalik.”
Parapas moeatkeun sembah: „tarima noe ngawoela.”
„Lengser, dipiwarang ka Aki panjoempit, koemaha wangsoelanana?”
„Noen, goesti sembaheun koering, dipiwarang tjoematjap pisan. Tjek Aki panjoempit: „meunang henteuna koemaha bagdjana, soegan bagdja goesti lawan koering.”
Lengser ngeureunan palaj, tas dipiwarang.
Tjag:
teundeun di handeuleum sieum,
toenda di handjoeang siang,
paranti njokot ninggalkeun.
VII.
Tjatoerkeun Aki panjoempit.
„Nini, sodorkeun wawatang soempit lima tjekel gedena, tiloe deupa pandjangna, sarta mimis soempit, tiloe hoeloe reana sagede kalapa beunang ngaboetik, boes kana kodja Dengdek poë.”
Goeroedjag kaämbenkeun, sangrog kapantokeun.
„Aki, rampes, geura kami kamajangan, boeöek pandjang dibaloengboeng, salangkoeng adjeng koe ratoe, soegan meunang abonna adjang oerang.”
„Eh, si-nini mah sok ditodong.”
„Nodong soteh djalan bongbong,
nindak soteh djalan moendak,
pedah kita arek nandjak,
lemek soteh djalan naek,
pedah kita arek naek,
soegan bagdja lalaoenan.”