Ieu kaca geus diuji baca
No. 3
Tahoen ka-1
September 1922
POESAKA-SOENDA
DIKALOEARKEUN KOE PAGOEJOEBAN
:-: JAVA-INSTITUUT :-:
Anoe djadi Redactie: Dr. R. A. HOESEIN DJAJADININGRAT,
J. KATS, M. SOERIADIRADJA
TOEDJOEL SERAT: - GOENOENG SARI 84 - WELTEVREDEN
Eusina Nommor 2.
| Oenak-anik basa Soenda | 33 |
| Ngamimitian ngadegkeun Tjabang Java-Instituut di Djogdjakarta | 34 |
| Pasoendan | 36 |
| Sair Sunda | 37 |
| Basa boehoen | 38 |
| Sawér anggoeun ka pangantén | 39 |
| Biantara | 43 |
| Wawatjan Siliwangi | 44 |
| Piharoer Redaksi | 48 |
Oenak-anik basa Soenda beunang ngoempoelkeun Soeriadiradja
(Samboengan Poesaka-Soenda No. 1)
- Kabolér. Toekang tani katjida sieunna sawahna kabolér teh, sabab wiwirang gedé makaja katinggaleun téh. Anoe aja dina harti toekang tani, kabolér téh nja ngan kapandeurian ngagarap sawah baé, batoer geus tandoer, ari ieu kakara matjoel. Ari asalna mah pantes pisan koedoe dipikasieun, lain koedoe dipaké kaéra, sabab bolér téh ngaran hama, anoe sok ngaroeksak paré atawa boeboeahan sédjén. Djadi sieun kabolér téh asalna mah, sieun tinggaleun makaja sabab bisi engké pakajana béak koe bolér.
- Reregan ajeuna mah dilandi koe gardéng (gordijn), asalna tina rérég hartina ngésér.
Baheula mah biasa njeboet: panon poé ngarérég ngidoel, ngarérég ngalér. Djadi rérégan téh hartina anoe beunang dikésér-késér, anoe beunang disérélék-sérélék.
33
