Kaca:Poesaka Soenda 1922-09-1(03).pdf/7

Ti Wikipabukon
Ieu kaca can diuji baca
40. Deu dingin deu pada djalma
njotrakan deueun njapahhan
mo kojo ngadjoek ngaraheh
ngahoetang hanteu dek marajna
pakeuna dek meunang boga
45. Sagoe dapoer tjatjarekan
gelo pangasanga gelarkeun
koe na sawoeng badjet
na sagoe hirawari
da dipipameunang tjaroet
50. Sare rago rawa
hiri dengki pajojana
twah mo kalemekan patiti
mantjawoera hateu aja
dikasemaänana jata
55. Bogoh ngotjoho meredjo
njangsara ka pandita
ngawiiwrang ngawiwilah
hateu wedi koe pamali
hamo barang.
60. Hamo takoet koe tjadoe
sakitja noemagawe sapa
kasodaän sang pandita
hateu sija liwat inja.
65. Noe mapakan rabi larang
ngasoepkeun rabi ti loewar
ngala hoelandjar ti hoema
reja poetri njijar deuhi
teu ageus dipanjijeupkeun
ngahoeloenkeun tanpa teboes
70. Ngadengda noe tanpa dosa
………… hateu kadjinah
hanah ing poenowidjaja
moelah sija dèk kapoehoenna
hajeuna mah kalijassan.
75. Keuna koe na pantjagati
oelah soerah laboeh kawah dikeueuman
koe sang jama hadipati
pameunang noe gawè hala
magihkeun boemi patala.
80. Si do na deu sama
moeroeb, moetjar pakatonnan
dipareuman hateu meunang
dorana leuwih sadeupa
djalanna sadeupa sisih[1]

Aja samboenganana.

Red.


Sawẻr, Anggoeun ka Pangantèn.


1. POEN ampoen amit paraloen,
ka loehoer ka Sang Roemoehoen,
ka handap Sang Batara,
ka Batara ka Batari.
2. Batara poeraga jasa,
nagara Toendjoeng Wirasa,
Kahijangan Sanoerasa,
pamoeroedan pra’manoesa.
3. Batari poeraga djati,
kahijangan rasa djati,
bangbalikan diri boekti,
medal poedji pangabakti.
4. Ka Goesti Rob’boel Izati,
noe kagoengan machloek pasti,
Fil ardi was’samawati,
toedjoeh lapis langit siti.
5. Koedrat moetlak hak ing Goesti,
saeusina noe binoekti,
pid’doenja wal' achirati,
hoerip sarawoeh djeung pati.
6. Baeu! banget noe garandang,
geulis gandang jasa midang,
lendjang loemenggang toemandang,
eukeur lendjang aloes tandang.
7. Noe kasep ge taja tanding,
soeroep digendeng dibanding,
koe parakadang ngadingding,
sami ngadjaring noe ginding.

__________

  1. Edjahanana ieu basa boehoen, satjeplẻkna anoe di toeroen.
39