Kaca:Tijdschrift voor Indische Taal- Land- en Volkenkunde, LIV.pdf/322

Ti Wikipabukon
Ieu kaca can diuji baca

300

Toöng kana kombong kosong,
serang[1] ka randjang tjorengtjang,
bajongbong pangeusi kombong,
kalabang pangeusi randjang,
bĕbĕntĕr[2] pangeusi pangkeng,
soemeuni[3] pangeusi boemi.

Daleum njiar pieusieun, hajang denoek[4] pangeusi andjoeng, hajang lĕndjang pangeusi randjang, noe koneng keur pangeusi rengkeng[5], noe geulis pangeusi boemi.

Ajeuna toenda tjarita.

Katjaritakeun ratoe noe moeroed ti lĕmboer, menak mintar[6] ti nagara.

Ti lolorong[7] koeta potong,
ti idĕr boemi santana,
lĕpoes[8] ti djadjahan timoer,
erep[9] ti djadjahan kaler,
beak ti djadjahan barat,
dipake tanah ngoembara,

Toenda baroeboedan-barebedan[10] sanggĕleng[11] gĕten salira.

Kapoentjoet koe noe rahajoe,
kapĕgat kakelang-kelang,
agama sakadang landjak.[12]

Kabilĕt[13] kapengkong kaboenoehankeun deui agama sakadang djala.

Oelah ditjokot batoe sahoeloe dja aja djoengdjoenganana.

——————————

  1. pĕlong, soreang.
  2. tjotjopet.
  3. Een insect, Lepisma?
  4. denok, voor 't rijm met oe.
  5. pangkeng.
  6. djĕngkar.
  7. loeloeroeng.
  8. sanggeus.
  9. beak.
  10. over dit en dat praten.
  11. toelaten van 't gewaad.
  12. net om herten te vangen.
  13. kabeulit.