Kaca:Tijdschrift voor Indische Taal- Land- en Volkenkunde, LV.pdf/350

326

namana ladjĕng diganti,
nami Adipati,
Kala dewa ratoe.”

136

„Pandoe Dewa kakasihna deui,

harita digĕntos,
kakasihna lain hidji bae.
Taja hoekoem dirgama-dirgami,
teu ngoeroes prele ngaganti,
bĕdas djadi ratoe.”

VII. Poepoeh Poetjoeng.
137

Tjoeng Wanara panglilana djadi ratoe,

njĕkĕl Padjadjaran.
Hĕnteu aja noe tjerewed,
tiloe ratoes tahoen diitoeng lilana.

De rest van dezen zang is een fantastische opgaaf van Madjapaitsche vorsten.

Met vers 170 begint de VII^ste afdeeling in Doerma-maat, welke in den aanvang even over Soenan Goenoeng Djati spreekt om vervolgens met koeplet 182 tot den broederstrijd over te gaan.

VIII. Poepoeh Doerma.
182

Kotjap deui Hariang banga pasea,

pasea reudjeung kang rai.
Soeroeng hĕnteu pĕgat,
bawaning njaäh ka rama,
Tjoeng Wanara njoeroeng deui,
Hariang banga;
sakalangkoeng koe tarik.