langngit djambaloehan[1], toeroen ka langngit moetijara, toeroen ka langngit poerasani, toeroen ka langngit intĕn, toeroen ka langngit ka(nj)tjana, toeroen ka langngit poetih, toeroen ka langngit irĕng, toeroen ka langngit doenja
Dja[2] kalangngan, tata lawas toeroen ka goenoeng Djakalkap[3].
Oepami:[4] ratoe Ga-
Fol. 2.
loeh diĕnggonkeun sasaka alam doenja, nabi Adam ti heula, piuarĕkking goenoeng Mĕsir.
Adam diseuweu opat poeloeh, dwa[5] noe sakĕmbarran, moenidjah loeloehoer hadji dĕwi; tjikal, da hadji[6], dingarankeun nabi Isis; loeloehoer manoesa.
Nabi Isis diseuweu Kalijanggin.
Kalijanggin diseuweu Malit.
Malit diseuweu Malam.
Malam diseuweu Mahoer.
Ma(h)oer diseuweu Lamak.
Lamak diseuweu Nasar.
Nasar diseuweu Basar.
Basar diseuweu nabi Ĕnoh.
Nabi Ĕnoh diseuweu istri, poetri Bĕtari Sanglinglang.
Bĕtari Sanglinglang diseuweu Moeladasadi.
Moeladasadi diseuweu ratoe Babar bwana, arina krama ka Bĕtari Logina.
Bĕtari Logina diseuweu ratoe Gandoel gantoeng.
——————————
- ↑ djambaloellah = djamaloellah, de heerlijkheid Allah's. Voor 't gebruiken van mb voor m vergelijke men 't Badoejsch als gĕmbir = gimir, sambajana = samajana enz. irĕng = peutjeuk, hideung.
- ↑ dja is in 't Badoejsc = da. Ook de kampoeng gebruikt het hier en daar nog in dien zin.
- ↑ lees: djabalkaf.
- ↑ De tekst heeft: ꦩ, blijkbaar een verschrijving.
- ↑ = doea.
- ↑ Zie Kawi-Balin. Wrdb. i. v. en onder da.
