Een Formosaansch (Koop)contract. (Met eene bijlage). Het hiernevens gereproduceerde stuk werd blijkens eene mededeeling, te vinden in de »Notulen van de Algemeene en Bestuursvergaderingen van het Bataviaasch Genootschap” van 1876, Deel XIV рар. 51 door den heer W. Р. GEOENEVELDT uit China medegebracht, en aan het Genootschap aangeboden. Bij de aanbieding van de merkwaardige schriftuur werd
door den schenker het volgende opgemerkt: » De Formosanen shebben van de onde Hollanders de schrijfkunst geleerd en
»wel met het gewone Hollandsche karakter, dat zij nog slang nadat wij in 1661 het eiland verloren hebben, zijn sblijven gebruiken; doch dat thans noch gebezigd noch meer „begrepen wordt, Het onderhavige stuk is uit het jaar »1773 (ten rechte 1762) en volgens den vorm zou men szeggen dat het een koopcontract was. De taal, waarin het sis geschreven, is Formosaansch."
Besloten werd toenmaals verzameling Varia.
het stuk
op te nemen in de
De reproductie, welke thans wordt aangeboden, is te danken
aan wijlen Dr. J. L. A. Branpes, die blijkens het voorkomende in de sNotulen enz.” van 1889, Deel XXVII pag. 16, deze wenschte te publieeren in dit Tijdschrift met eene
toelichtende nota. Om niet bekende redenen heeft deze witgave tot dusver nog niet plaats gehad, terwijl eene nota als evenbedoeld niet in de nalatenschap van evengenoemden geleerde mocht worden aangetroffen. Het stuk moge daarom thans ouder de aandacht van belangstellenden worden gebracht vergezeld van eenige nadere gegevens met welke de heer W. P. GmozsEvELDT bij schrij-
