pada njääh ka andjeunna, sing djadi sapěrti sarangenge.” Geus kitoe tanah teh kerta, 10 taoen lilana.
§ 54. Gidion.
(Para Hakim 6—8.)
1. Tidinja oerang Israil marigawe deui noe goreng di pajoeneun Pangeran; toeloej koe Pangeran diselehkeun ka leungeun Midian, toedjoeh taoen lilana. Sarta leungeun Midian djadi kawasa ka Israil. Tina sabab Midian teh oerang Israil njarijeun keur dirina eta lijang-lijang anoe dina goenoeng-goenoeng, sarta gooha-goeba djeung enggon noe rareugreug. Ari geus kitoe, satijap-tijap Israil geus njebar, raboel oerang Midian, ngaleut saibarat simeut lobana, sarta ngaroeksakkeun kahasilan taneuh, djeung teu ngarikeun kabiroepan di Israil. Toeloej oerang Israil sasambat ka Pangeran. Tidinja soemping Malaikat Pangeran, gek linggih bandapeun kijara, noe aja di nagara Opra, bogana Joas. Kaběnéran Gidion poetra Joas keur noetoe tarigoe, dek disingkoerkeun tina sabab Midian. Toeloej Malaikat Pangeran ngalahir ka Gidion: „Eh, djalma gagah-pěrkosa! Pangeran noe njarĕngan ka maneh. Geura leumpang, make ijen kakoewatan maneh; koedoe njalametkeun Israil ti leungeun Midian; ijeu kami noe miwarang maneh.” Pioendjoek Gidion: „Madak koering měndak koernija dina sotja andjean, moegi maparin tanda ka koering, jen estoe andjeun uoe ngandika ka koering.” Gantjang Gidion njadijakeun koerban, diteundeun dina batoe tjadas. Toeloej Malaikat Pangeran njodorkeun toengtoeng tětěkěnna, pek diantělkeun ka koerban teh, seug bidjil seuneu tina eta batoe karang, ngalěboar eta koerban, les Malaikat Pangeran ngaleungit ti hareupeunana.
2. Ari geus kitoe, dina peating eta Pangeran nimbalan ka Gidion: „Koedoe ngaroentoehkeun altar Baäl djeung artjana, toeloej koedoe njijeun hidji altar baris ka Pangeran, pek ngoerbankeun koerban doeroekan.” Ari geus kitoe, sapedah sijeuneun ngalampahkeun kitoe ti beurang, noe matak dilampahkeun ti
