Kaca:Tjarios Para Nabi.pdf/30

Ti Wikipabukon
Ieu kaca geus divalidasi
24


dingaranan Ismail. Ari eta teh pidjadieun manoesa adat sapěrti kalde leuweung; leungeunna bakal ngamoesoeh ka sakabehna, djeung leungeun sakabehna bakal ngamoesoeh ka manehanana; sarta bakal ngenggon ti hareupeun sakabeh doeloer-doeloerna." Geus kitoe Hadjar moelih, toeloej ngadjoeroekeun Ismail teja. Harita oemoer Abram 86 taoen.

3. Mangsa Abram oemoerna 99 taoen, hidji waktoe Pangeran nembongan ka Abram, sarta nimbalan ka andjeunna kijeu: „Ijeu kami Allah anoe moerba-wisesa; maneh koedoe loemampah di pajoeneun kami, sarta sing satěměnna. Moen kitoe mah kami rek maparin pěrdjangdjian kami di antara kami djeung maneh. Ari ngaran maneh moal diseboet deui Abram (rama noe loehoer), ĕnjana ngaran maneh dilandi Ibrahim (rama ti noe loba); karana maneh koe kami geus ditangtoekeun djadi bapa mangpirang-pirang bangsa, sarta reja radja noe bakal ka loewar timaneh. Ari moenggoeh maneh mah, koedoe ngestokeun pěrdjangdjian kami, nja diri maneh sarta djeung anak-intjoe maneh, toeroen-toemoeroen. Nja ijeu pěrdjangdjian kami, anoe koe maraneh koedoe diëstoekeun di antara kami djeung maraneh, sarta di antara toeroenan maneh pandeurieun maneh teja: sakabeh noe bangsa lalaki di maraneh koedoe disoenatan. Těges maraneh koedoe disoenatan nja daging kakoeloepan maraneh; nja eta noe djadi tanda pěrdjangdjian di antara kami djeung maraneh teja. Tijap-tijap anoe lalaki di maraneh, anoe oemoer dalapan poë, koedoe disoenatan, sakoer bae anoe bangsa lalaki satoeroenan toeroenan maraneh: anoe asal didjoeroekenn di imah, sarta noe beunang ngadoewit ti sakabeh djalma nagara sedjen, anoe teu kaäsoep bangsa maneh.” Nimbalan deui Allah ka Ibrahim: „Ngaran Saraí, pamadjikan maneh, koe maneh oelah diseboet deui Saraï (radja istri), karana dilandi Sarah (anoe baranahan). Sarta kami ka maneh rek maparin hidji anak lalaki ti dinja; geus tangtoe kami ngaběrkahan ka Sarah, sarta didjadikeun reja bangsa; loba radja noe njarěkěl bangsa reja pisan anoe pidjadieun ti dinja.” Pok Ibrahim oendjoekan ka Allah: „Noen, moegi-moegi