ka ajeuna masih keneh aja. Saoer alim tea mah geuning: Sagala barang henteu beunang dibasmi těměn². Sipat barang anoe kitoe keuna pisan kana eta doen lagoe; tangtoe lantaran eta lagoe, djadi ketjlaking rasaning ati oerang dieu.
Minangka keur papaes ieu karangan, ngahadja di dieu noeliskeun pantoenan djeung djawabna koe basa Malajoe Batawi.
PANTOEN MALAJOE.
1Kembang rampe kembang kwini
Kembang tandjoeng diatas batoe
Rame-rame ada disini
Kita berpantoen seorang satoe.
Djawabna Kembang tandjoeng diatas batoe
Kembang kembodja dalem moeara
Djika berpantoen seorang satoe
Saja tjoba minta soeara.
2Kembang kembodja dalem moeara
Anak kepiting mendjepit kerang
Nona jang manis minta soeara
Pasang koepinglah terang-terang.
Djawabna.Ani-ani boekanlah wadja
Orang menoemboek padi digoenoeng
Saja menjanji boekan sengadja
Boeat mengiboer ati jang bingoeng.
3 Pendjaringan kampoeng Serani
Anak Tjina mati tergantoeng
Kalau koedengar nona menjanji
Merasa poetoes hati dan djantoeng.
Djawabna. Terang boelan terang dikali
Boeaja timboel disangka mati
Djangan pertjaja moeloet lelaki
Brani soempah takvetlah mati.
4Ikan belanak dimasak soeka
Ikan sembilang didalam perahoe
Djanganlah nona memboeang moeka
Seperti orang jang tida maoe.
