BAB II
ALIH AKSARA WAWACAN JAYALALANA
2.1 Data Naskah
2.1.1 Judul Naskah
Naskah yang dialih aksara ini berjudul Jayalalana. Hal ini berdasarkan keterangan yang terdapat pada halaman 1 dalam naskah.
yaitu:.... 1 wawacan Jayalalana... artinya:... 1 wawacan Jayalalana.
2.1.2 Nama Pengarang (Penyalin)
- Nama pengarang tidak terdapat pada teks naskah.
- Nama pengarang tidak terdapat pada teks naskah.
2.1.3 Umur Naskah
- Berdasarkan penuturan pemilik naskah bahwa naskah ini dibuat kurang lebih abad ke-18.
- Berdasarkan penuturan pemilik naskah bahwa naskah ini dibuat kurang lebih abad ke-18.
2.1.4 Bentuk Fisik Naskah
Naskah berukuran panjang 31 cm, lebar 21 cm dengan ketebalan 125 halaman. Ruang tulisan yang dipakai adalah lebar 20 cm dan panjang 28 cm.
Jumlah baris tiap halaman tidak sama. Pada halaman awal berjumlah 22 baris, kemudian bagian isi berjumlah 21 sampai dengan 22 baris, dan bagian akhir naskah berjumlah 21 baris.
Jenis kertas yang digunakan adalah kertas double polio bergaris dengan warna kekuning-kuningan. Tulisannya menggunakan Aksara Sunda Pesisir atau lebih dikenal dengan Sunda-Mataram, yang menggunakan bahasa Sunda dan tinta
11
