51
alamat pakewuh, tatapi Njai muga, tong dipake leuleus lungse lumpuh lěsu, nja kumaha bae kadar, tumande ka Maha Sutji.
5. Katjatur Patih Ambarak, Arja Kumba ngalajang di wiati, hantet lila těrus lungsur, monteng ti djumantara, udjug-udjug ka kaputran nu didjugdjug; geus sumping ka kêbon kěnibang, anu di pajuneun bumi.
6. Ngaděg sarta majun ngiblat, geus ngawatěk elmu dua pěrkawis, hidji sirêp malar tunduh, kabeh urang Riskomar, kaduana ngaleungitkeun djirim alur, ngaran adji halimunan, bisi aja nu ningali.
7. Patih lěs ngilangkėun badan, sačnggeusna têrus Aria Patih, tina kêbon kêmbang madju, kana latar kaputran, sarta gantjang kana djěro bumi asup, njoreang ka pagulingan, Arja Kumba Aringiring,
8. Sang Putra djeung Sang Kania, tatjan kulěm masih keneh laling- gih, ka Arja Patih teu maphum, djongdjon ngaraos kitab, Patih Kumba ngaděg pajuneun Sang Sunu, sarta kaget lěbět manah, ku ningali ka Sang Dewi.
9. Njaur salěběting manah, ih paingan Purtama Alam nampik, ěmbung nikah buru-buru, tempo taja tungtungna, ka Kaswati da boga bodjo nu alus, geulis endah taja bangsa, leuwih-leuwih ti Kaswati.
10. Tapi ajeuna mah beunang, moal burung Ki Purnama kadjingdjing, dibuntěl dibawa ngapung, nadjan teu sasarean, diulasan ku aing ku tjai tênung, supaja taja dajana, moal gěruh djěrat-djěrit.
11. Teu lami Aria Patya, těrus muka djimatna tjupumanik, nja eta wadah tjitěnung, rek ngulasan Sang Putra, ngan hadena Pangeran putra keur nudju, ngagêm djimat talirasa, atawa nurasadjati,
12. Patih barang rek ngulasan, ka Sang Putra panangan Arja Patih, ngerepes ngulas teu tulus, karaos langkung panas, tjara njagap kana seuneu anu hurung, heran Arja Patih Kumba, tapi tuluj mindo deui.
13. Barang Patih ngaragamang, heab deui karasa ku Ki Patih, pa- nasna kaliwat langkung, tatapi harita mah, anu panas lain pananganna - wungkul, něrěkab kana salira, dugi ngědjat Arja Patih.
14. Ka luar ti pagulingan, tjai těnung ti djěro tjupumanik, uwar-awer beak ngutjur, tjambal dadak sakala, da kahebos ku djimat. Pangeran Sunu, tapi Sang Radja Pinutra, teu ngaraos aja maling.
15. gan ngaraos sakalintang, samar polah sarta sumêblak galih, těras ka Sang Dewi njaur, bari ngalaan djimat, ieu ěngkang mihape tjěkěl ku ěnung, ěngkang rek njělang kana bak, ku hareudang arek mandi.
16. Ditampi ku Sang Kania, Sang Pinutra ti dinja hanteu lami, lungsur sarta njandak anduk, njalira taja rentjang, wantu-wantu gandek kat£rapan tênung, sirěp matak hees tibra, gěmpar taja anu njaring.