78
Kijai soedagar kagoengan badega, oerang Kodja saoerang, bawa ti Sabrang, ela Kodja katjida heranna nendjo saderek saderek djoeragandana koerang taälimna sarta koerang soekana, sěmoe dikaradjeunkeun koe sakabeh; omong Kodja ka djoeragannana: Djoeragan eta djalma goreng kabeh bae, sabab taja noe roeměsép ngabagejakeun ka sampejan, sapedah papisah lawas. Djoeragannana njaoer: ēnja darégig pisan, pada njijeun adat anjar. Toeloej njandak lelepen intěn tina pesak koetang , heg dianggo ; teu lila saderekna pada salin oelat djeung sěmoe, sarta pada njalampeurkeun ka kijai Wiralaba; aja noe njěkėl pananganpana, aja noe ngarangkoel, aja noe ngoendjoengan paheula-heula, koe hajang di pikaäsih koe kijai soedagar. Oerang Kodja teh djoeragannana bari sěmoe kaget: Koemaha eta lelepen teh, boga pangawasa, matak kajoengjoen ati djalma? Kijai Wiralaba njaoer: Lain boga pangawasa ngan dipake tanda bae ali intěn teh samangsa nu make ali tangtoe beunghar, sababna eta koe doeloer-doeloer kami kasoegihan anoe dipake agoel, dileuwihkeun tina kaoetamaan. Kodja njeboet: eh djalma noe pada pibanda, těgěsna lain anoe pantěs koe maneh diadjenan teh. Koedoe noe kagoengan ali, njatana maneh eta djadi djalma eta djadi djalma kalipoetan koe doenja, tandana aja batoe boeroeng tjara kitoe bae lain sisiwo diadjennana; djoeragan noe hade galeuhna sarta satěměnna hanteu diakoe, samemeh nganggo ali.
Hartina ijeu dongeng: eta djalma hade disěboet moerka, lamoen sono djeung papakean, lain sono djeung doeloer atawa djeung sobat.
96.
TAKWA ANJAR.
Nji mas adjčng Mandrawara kagoengan poetra istri hidji, kakasihna nji mas Raraběroek, dipangdamělkeun raksoe-
