Lompat ke isi

Kaca:Tijdschrift voor Indische Taal- Land- en Volkenkunde, LV.pdf/325

Ti Wikipabukon
Ieu kaca can diuji baca

303

22

Aja soara ti langit:

„Ĕnoh oelah djadi maras,
pĕrkara pamenta maneh,
tangtoe kami teh noeloengan,
tapi koedoe sadia,
doenja rek didjieun laoet,
maneh njadiakeun kapal."

23

Sadia kapal geus rapih,

ladjĕng mantjat sabaladna,
. . . . . . . . . .

24

Toeloej katjarita deui,

lampahna Ratoe poesaka.
Doemadakan bae kaget,
taja anoe ngabedjaän,
jen rek dirĕndĕm doenja;
sakĕdap geus njipta goenoeng,
loehoerna kabina-bina.

Vluchtend voor het wassende water, spoedt de vorst zich te paard derwaarts, nageijld door 't gansche volk.

28

Gantjang, kĕrsaning Jang Widi,
doenja geus djadi sagara,
goenoeng-goenoeng eta kabeh,
teu aja noe katingalan.
Ngan kari Goenoeng Padang,
djeung eta Goenoeng Galoenggoeng[1]
anoe masih katingalan.

__________

  1. Zie bijlage 1.