304
29
Nĕdĕngna lilana tjai,
itoeng peuting djeung beurangna,
meunang opat poeloeh poë.
. . . . . . . . . .
Dan neemt de vloed af, hetgeen den vluchtelingen veroorlooft het gebergte te verlaten.
33
Boedal ka pakoeon patih,
Ratoe mĕpĕdĕk di dinja,
sarĕng balad-balad kabeh.
Teu ditjatoer di djalanna.
Ajeuna ĕnggeus dongkap,
ka pakoeon noe didjoegdjoeg,
ngaran lĕmboer Bodjong Lopang.
Dit zal maar een tijdelijk verblijf wezen; daarom gelast de Ratoe den patih:
III. Poepoeh Kinanti.
37[1]
Neangan roepana batoe,
pandjang roebakna pasagi,
batoe noe bodas roepana.
„Di mana bae nja manggih,
di dinja pikeun nagara,
keur tjarita anoe gaib."
Na lang zoeken, vindt de patih dien steen en meldt dit den Ratoe, die daarop ter plaatse een stad sticht.
48
Diseboetna Bodjong Galoeh.
Nagara aloes teh teuing,
disisi koe pagĕr bata,
__________
- ↑ Met vers 36 is de maat in Kinanti overgegaan.