Kaca:Tjarios Para Nabi.pdf/36

Ti Wikipabukon
Ieu kaca geus divalidasi
30


ngalijeuk ka toekang ti poengkoereun andjeunna, kasěděk djadi tibang oejah.(²) Barang braj isoek gantjang Ibrahim dangdan, mělong ka lebah Sadoemoe, katingali beh tina boemi ngěboel haseup saperti haseup tina pameuleuman. — Katjaritakeun Éloet teh karoehoen oerang Moab djeung oerang Amon.

(²) Pemadjíkan Ěloet hatena katjida rakétna kana arta-bandana, noe masih araja di nagara Sadoemoe. Hese ninggalkeun eta. Nja eta noe matak pamadjikan Éloet djadi piwoeroek keur djalma di ahir djaman. Nja eta sababna, noe matak Goesti Jesoes geus ngalahir: „Sing aringět ka pamadjikan Éloet.” Loek. 17; 32.


§ 13. Ishak diowokeun. Ismail dika-loewarkeun, Koerban Ibrahim.

(1 Moesa 21 djeung 22).

1. Děmi Ibrahim geus ngalih ti Mamre ka Berseba. Tidinja Pangeran ngalajad ka Sarah. Toeloej Sarah ngowokeun pikeun Ibrahim hidji poetra lalaki, anoe didjěněnganan Ishak; nja eta eukeur Ibrahim 100 taoen oemoerna. Ari eta moerangkalih ngagengan, sarta Ibrahim hadjat rosa pisan keur poëan Ishak dibeuteungan nginang. Děmi koe Sarah katingali anak Hadjar njeungseurikeun. Pok mihatoer ka Ibrahim: „Noen, eta eusi-imah teh djongklokkeun katoet anakna; karana anak eusi-imah mah hamo pimeunangeun warisan, teu tjara anak koering.” Ari eta kasaoeran hal pěrkara poetrana teja, pangraos Ibrahim goreng těměn. Tapi Allah nimbalan ka Ibrahim: „Ari hal boedak djeung hal eusi-mah maneh teja, maneh oelah aja pangrasa eta goreng; karana ti Ishak noe bakal diseboet toeroenan maneh. Ari moenggoeh anak eusi-imah teja, eta ge koe kami rek didjadikeun bangsa, sabab eta ge toeroenan maneh.” Toeloej Hadjar katoet anakna koe Ibrahim dipiwarang leumpang. Bral Hadjar leumpang. Geus kitoe kasasab di těgal léga Berseba. Ari tjai eusi karoeng koelit datang ka bejak; sok boedak teh koe Hadjar dipitjeun ka handapeun hidji tangkal leutik. Toeloej dijoek ti paběněranana, djaoehna sapamanah; karana omongna: „Aing oelah nendjo paehna boedak.” Seug Hadjar