Kaca:Tjarios Para Nabi.pdf/72

Ti Wikipabukon
Ieu kaca geus divalidasi
66


pihatoer Jakoeb ka Piraon: „Rejana taoen pangoembaraän sadkaoela 130 taoen. Saeutik nja arawon bilangan taoen oemoer sadkaoela teh, sarěng hanteu ngoedag kana rejana oemoer sěpoeh-sepoeh sadkaoela, dina lamina pangoembaraaänana." Seug Jakoeb ngaběrkahan ka Piraon.

Ari tanah Gosen, nja eta tanah Mesir těbeh wetan, anoe kawatěsan koe sěke tji Nel djeung koe tji Misir (Ripokaloera), anoe djadi watesna tanah Palesti. Tauab Gosen eta tanah lega. Di dinja loba tegal pangangonan noe katjida aloesna. Oepama oеrang Israil tetep titjing di tanah Kanaän, bisi daraekeun pabaoer djeung oerang priboemi. Ari kitoe oerang Israil poegoeh leungit. Dl tanah Gosen teu koedoe sijeun koe kitoe, sabab oerang Mesir katjida teuing ngageuleuhna ka toekang ngarangon.

§ 26. Poepoesna Jakoeb djeung Joesoep.

(1 Moesa 47-50.)

1. Ari Israil teja matoeh di tanah Gosen; sarta pada baroga milik dina eta tanah, toer pada baranahan djeung ngarèkahan katjida. Ari hiroepna Jakoeb di tanah Měsir teh meunang 17 taoen; djadi oemoer Jakoeb, taoening hiroepna, dongkap ka 147 taoen. Ari oemoer Israil geus deukeut ka poepoes, toeloej njaoer Joesoep, sarta disoempahan, poma oelah ngoeboer ramana di Mesir, nja moedoe di tanah Kanaän, dina pakoeboeran karoehoenna. Sanggeus kitoe aja noe oendjoekan ka Joesoep: „Noen, rama goesti eukeur ngangloeh.” Gantjang Joesoep ngalajad, njandak poetrana noe doewa, Menase djeung Epraim teja. Toeloej Israil ngoewatkeun andjeun, neut tjalik dina pakoelěman. Pok Jakoeb ngalahir ka Joesoep: „Poetra énoeng anoe doewa, noe diowokeun pikeun ěnoeng di tanah Měsir, samemeh ama datang ka Měsir teja, eta teh anoe ama, saperti Roebin djeung Simon.” Děmi Israil njodorkeun pananganana noe tengen, sok ditoempangkeun ka sirah Epraim, padahal nja eta boengsoena; ari pananganana noe kiwa mah ditoempangkeun ka sirah Měnase; dihadja pananganana dikitoekeun, karana Měnase teh tjikalna. Seug ngaběrkahan, kijeu labirna: „Allah anoe dibakti koe rama-ejang kami, Ibrahim djeung Ishak, loemampah di pajoeneunana