Kaca:Tjarios Para Nabi.pdf/86

Ti Wikipabukon
Ieu kaca geus divalidasi
80


Sasoempingna ngoempoelkeun sakabeh kokolot oerang Israil. Toeloej koe Haroen dibedjaän hal sadajana pangandika, noe koe Pangeran geus diandikakeun ka Moesa; sarta Moesa midaměl tanda-tanda teja di hareupeun panon djalma-djalma. Ari djalma-djalma teja pěrtjajaeun, sarta barang ngadarenge, jen Pangeran geus ngalajad ka oerang Israil, sarta geus waspaoseun dina kabalangsakanana, broek saroedjoed sarta sembahijang.

(¹) Bangsa Israil diseboetkeun poetra Allah noe tjikal, sabah di palebah bangsa-bangsa nja bangsa Israil noe pangmimitina pisan ditjandak djadi poetra Allah.


§ 30. Moesa keur di pajoeneun Piraon.

(2 Moesa 5-7.)

1. Sanggeusing kitoe Moesa djeung Haroen ngadareuheus, sarta oendjoekan ka Piraon: „Kijeu timbalan Pangeran, Allah Israil Oemat kami bere leumpang, sina pada milampah pesta ka kami di těgal lega.” Děmi lahiran Piraon: „Na saha Pangeran teh, anoe koe aing koedoe ditoeroet parentahna? Aing teu njaho ka Pangeran, malah-malah Israil koe aing moal diidinan leumpang. Naha koe naon maraneh dek ngalesotkeun eta djalma-djalma ti pagaweanana? Geura baralik ka papantjen maraneh!” Tidinja Piraon poë harita keneh miwarang ka poerah ngagawekeun djalma-djalma: „Masing beurat pagaweanana ka eta djalma-djalma, soepaja baroga lampahkeuneun, sarta oelah naranggap ka omong bohong.” Toeloej poerah ngagawekeun teja pada ka loewar, bari seug ngabedjaän ka djalma-djalma, pokna: „Aja timbalan Piraon kijeu: Aing moal maparin deui sapoe ka maraneh. Koedoe laleumpang, ngala sapoe koe maneh, ti mana bae nja pimanggiheun, tatapi pagawean maraneh moal dikoerangan.” Tidinja eta djalma-djalma paboejar, oedar-iděr di sakoeriling tanah Mesir, moeloengan djarami, baris sapoe. Ari poerah ngagawekeun teja pada ngagentak-gentak, malah pangoeroes oerang Israil, anoe dibakoekeun ka darinja koe poerah ngagawekeun Piraon teja, pada diteunggeulan, sarta diomongan kijeu: „Koe naon maraneh kamarí djeung poë ijeu