Kaca:Volksalmanak Soenda 1921.pdf/67

Ti Wikipabukon
Ieu kaca geus diuji baca

Ngaleungitkeun taratol tina lamak.

Taihiang. Roto noe kleu beunangna koe zuringzuur. Mimitina sadia wadah beunang ngeuslan koe tjipanas; lamak noe aja rotona teh dibaseuhan heula, toeloej dlbeberkeun dina wadah lěbah rotona. Toeloej dipoeroeloekan zuringzuur palebah rotona, ti dinja dikosok make lamak beunang ngabaroendělkeun (lamoen dikosokna koe ramo, bisa djadi oge ramo oerang koe zuringzuur molotok). Tjai anoe ngagolak dina bak anoe saabna njamboeang ka loehoer koe oerang antěp bae sina moepoet zuringzuur noe dioelaskeun kana roto taihiang, tea, něpi ka tapak taihiang teh beuki lila beuki ipis.

Totol mangsi. Lamoen kamangslanana teu lila teuing, dileungitkeunana totol mangsi teh, barangna digodog koe soesoe. Lamoen anoe geus lla, beunangna nja tjara ngaleungitkeun taihiang bae. Sok radjeun oge beunang koe kieu: palěbah noe kamangsian tea dimangsian beureum, toeloej diantěp sina toehoer. Ti dinja toeloej dikoembah. Mangsi beureum maehan mangsi hideung.

Ngaberesihan pakean anoe katjitilan anggoer atawa kageutahan koe boeah.

Palěbah noe katjitjlan anggoer, dikosok koe oejah; mimitina dibeberkeun di loehoereun pinggan, toeloej dikosok koe oejah, ti dinja ditjitjlan tjipanas, kitoe bae sababaraha kali. Ari ngaleungitkeunana geutah boeah, koe zuringzuur atawa chloorkalk.

Ngabersihan papakean noe kotor katjitjian teh atawa kopi.

Mimitina barang atawa papakean noe kakotoran teh dibeberkeun di loehoereun pinggan, samemeh dibeberkeun dibaseuhan heula, toeloej dikoвok koe borax, ti dinja ditjltjian tjipanas; kitoe bae sababaraha kali. Moen teu daek beunang bae, make chloorkalk.

Ngaberesihan pakean noe kotor koe tjet.

Lamoen anjar keneh, beunangna dikosok koe terpentijn. Lamoen geus toehoer pisan, terpentijnna tjampoeran heula koe ammonia saeutik.

Lamoen steun moentah batikna atawa kembangna, lantaran noe koe tjet teh palěbah noe aja kembangna, dioelas heula koe minjak, kakara dikosok koe terpentijn.

― 94 ―